Thursday, January 21, 2021

Η ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΔΟΤΙΚΗΣ ΣΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ



Αντιγραφή από το site “Ετυμολογία”:

Η δοτική έχει διατηρηθεί στη γλώσσα μας σε εκφράσεις είτε λόγιες είτε καθημερινές. Ας δούμε κάποιες από αυτές, όπου η δοτική λήγει σε -ει. π.χ.:
εν γνώσει,
εν μέρει,
εν τάχει,
(εν) δυνάμει,
εν αντιθέσει,
εν όψει,
εν πτήσει,
επί λέξει,
επί τη εμφανίσει,
εν εξελίξει,
εν περιλήψει,
εν κινήσει,
εν χρήσει,
εν διαστάσει
επί πιστώσει
εν τη γενέσει,
εντάξει,
οικεία βουλήσει,
βάσει
φύσει,
θέσει.
Λίγη προσοχή χρειάζεται, όταν στη φράση έχουμε δεύτερης κλίσης επίθετο και τρίτης κλίσης ουσιαστικό:
εν πάση περιπτώσει,
καλή τη πίστει,
εν τοιαύτη περιπτώσει.

No comments:

Post a Comment